Le langage comme culture symbolique?

L'impact du langage et de la culture symbolique sur la perception de la réalité: une réflexion à partir de l'exemple des San 

"Le langage : barrière ou outil de manipulation ?"

Imaginez un instant qu'un membre de la tribu des San se fasse insulter par un occidental anglophone. Ce San, également appelé Bushmen, ne sera pas touché par les propos tenus car il ne comprend ni n'utilise cette langue pour s'exprimer. Son esprit n'est donc pas influencé par ce langage et sa signification. De même, la religion n'aura pas d'influence sur un San car son mode de vie ne correspond pas à la vision religieuse du Moyen-Orient civilisé. 

En effet, la culture symbolique peut interférer en altérant la réalité, celle de l'être original et générique. Le San pourra certainement comprendre la colère, la joie ou la tristesse de son interlocuteur sans même comprendre un seul mot de cette production de sons venant de la bouche. 

C'est le langage, inventé et rendu complexe par la civilisation, qui est en question ici, et sans cet outil, le manipulateur ne peut prétendre aucune emprise sur la pensée de ce Bushmen.

Il serait donc intéressant d'écouter nos sens, de vivre la spontanéité dans le face à face sans mettre comme intermédiaire cette culture symbolique qu'est le langage. D'ailleurs, c'est avec le langage que l'on peut faire du tort, cela est certain, du tort parfois même indélébile pour celui qui est déjà domestiqué et sous domination d'un pouvoir sur les opinions.